Ako by ste sa cítili, ak by ste sa ocitli v totalitnom režime z polovice 70. rokov, ktoré boli plné strachu a paranoje? Film Pražské orgie, nakrútený podľa rovnomennej predlohy americkej literárnej legendy Philipa Rotha, vám to priblíži...

 

titl

 

 

Blížiace sa 30. výročie Nežnej revolúcie v mnohých vyvoláva spomienky na časy minulé. Časy, kedy sme nemohli nahlas hovoriť, to čo si myslíme, tajne sa počúvala zakázaná hudba, ukrývali sa režimom nepovolené knihy, nemohli sme cestovať. Paranoja a nesloboda. Ľudia, ktorí to nezažili, si to vedia len ťažko predstaviť. Práve cez optiku človeka, ktorý túto atmosféru osobne nepozná, sa na Československo v roku 1976 pozerá snímka Ireny Pavláskovej Pražské orgie. Hlavným hrdinom je totiž cudzinec zo slobodného sveta. Američan, ktorý nemá žiadnu skúsenosť s režimom, ktorý v našej krajine panoval. Slávny spisovateľ Nathan Zuckerman je presvedčený o svojej nedotknuteľnosti. Prichádza do Prahy, aby pomohol získal rukopis vzácnych poviedok zavraždeného židovského autora. Misia, ktorá zaváňa dobrodružstvom aj sľubným románikom, však nadobudne nečakané rozmery, s ktorými ani vo sne nepočítal. Na svojej pražskej misii sa zoznámi so svojráznou spisovateľkou Oľgou, od ktorej má za úlohu rukopis získať. Nathan prenikne aj na vyhlásené večierky, kde každý hľadá únik ku krátkemu pocitu slobody po svojom. Postupne sa proti svojej vôli stane nielen divákom, ale i účastníkom dekadentného predstavenia, v ktorom mnohí hrajú falošne, a nikomu sa nedá veriť. Zuckermanova pražská návšteva, plná bizarných stretnutí s rôznorodými ľuďmi sa zrazu stáva nebezpečnou misiou, pri ktorej si uvedomí, čo znamená totalitný režim na vlastnej koži...

 

 PO fotoska 4 web

 

Kniha ako predloha

Film sa držal svojej knižnej predlohy knihy „Pražské orgie“ amerického spisovateľa Philipa Rotha, ktorá má podtitul „Intelektuáli v kliešťoch totality“. Práve to dokonale vystihuje podstatu filmu. Získať práva od jedného z najrešpektovanejších svetových spisovateľov sa môže javiť ako náročná záležitosť, no podľa Ireny Pavláskovej to netrvalo dlho: „Pán Philip Roth sa mi ozval dosť skoro potom, čo som mu napísala list s prosbou o práva. Dokonca si vyžiadal moje filmy a pozval ma na osobné rokovanie. V ten istý deň mi tie práva sľúbil a keď som sa vrátila do Prahy, môj agent už mal v maili návrh zmluvy,“ ozrejmila režisérka.

 

 PO fotoska 8 web

 

Najcennejší je pohľad z iného sveta

Jeden z hlavných protagonistov Pavel Kříž, ktorý rok pred Nežnou revolúciou emigroval do Kanady, bol vo filme akýmsi sprievodcom hlavného hrdinu. Knihu Philipa Rotha čítal už 5 rokov predtým, ako sa vôbec začalo uvažovať o filme. Po slávnostnej premiére sme sa ho opýtali aj na to, čo ho na tejto snímke najviac zasiahlo: „To najcennejšie na tomto filme je, že reflektuje zážitok človeka z iného sveta, ktorý sa ocitol v tejto jemu neznámej situácii. Práve to je na tom veľmi cenné. Príbehy mnohých našich disidentov poznáme a sú rôzne, no pohľad cudzinca je celkom iný a unikátny.“ A aké pocity prežíval, keď po prvýkrát uvidel film na plátne? „Boli dva momenty, keď ma doslova zamrazilo. Prvý vtedy, keď moja postava hovorí americkému spisovateľovi o tom, že až 500 000 ľudí prišlo o prácu kvôli režimu. Pri každom prevrate sa režim zbavuje ľudí, aby ich nahradil svojimi kádrami. Dialo sa to predtým a žiaľ, deje sa to aj dnes. Tak to je. Druhýkrát ma zamrazilo, keď herec Mirek Táborský hlavnému hrdinovi popisuje, aký bol plán Rusov. Čo sa s nami mohla stať... To si dnes málokto uvedomuje. Lenže ten ruský zámer naozaj mohol vyjsť. Nikoho by ani nehlo, pokojne by sa to vtedy mohlo stať. V tej dobe bol svet rozdelený a nikto by nám neprišiel na pomoc...“

 

Film Pražské orgie si môžete pozrieť v kinách od 17.11. - tu je malá ochutnávka:


 

Hrajú: Jonas Chernick, Ksenia Rappaport, Pavel Kříž, Klára Issová, Jiří Havelka, Miroslav Táborský, Martin Stránský, Jan Hrušínský, Petr Vondráček, Markéta Galuszková, David Šír, Evženie Pfeifferová


Text: Jana Gombošová

Foto: MAGIC BOX